ADOBE

הסכם רישיון לתוכנה

הודעה למשתמשים: נא קראו הסכם זה בעיון. אם תעתיקו, תתקינו או תשתמשו בתוכנה או בכל חלק ממנה, ייחשב הדבר כאילו הנכם מקבלים את כל התנאים וההוראות הקבועים בהסכם זה, לרבות ובפרט, את ההוראות בנוגע ל: עבירוּת כאמור בסעיף 4; אחריות כאמור בסעיפים 6 ו-7; חבות בסעיף 8; קישוריות ושמירת פרטיות כאמור בסעיף 14; ותנאים מיוחדים וחריגים כמפורט בסעיף 16. הנכם מאשרים כי הסכם זה דומה לכל הסכם בכתב שחתמתם עליו. הסכם זה אכיף נגדכם ונגד כל גוף משפטי שהשיג את התוכנה ושמטעמו נעשה שימוש בתוכנה: לדוגמה, אם הדבר ישים, על מעסיקכם. אם אינכם מסכימים לתנאי הסכם זה, נא הימנעו משימוש בתוכנה. נא בקרו באתר שלנו בכתובת: http://www.adobe.com/go/support_il כדי ללמוד על התנאים ועל ההגבלות החלים על החזרת התוכנה לצורך קבלת החזר כספי.

ייתכן שקיים הסכם כתוב אחר, שנחתם ישירות ביניכם לבין Adobe (למשל, הסכם רשיון כמותי) אשר משלים הסכם זה או גובר על הסכם זה, בחלקו או בשלמותו.

ADOBE והספקים שלה הם הבעלים של כל הקניין הרוחני הכלול בתוכנה זו. תוכנה זו ניתנת ברשיון ואינה נמכרת. Adobe מתירה לכם להעתיק, להוריד, להתקין, להשתמש או להפיק טובת הנאה אחרת מהתפקוד של התוכנה, או מהקניין הרוחני הכרוך בתוכנה, וזאת אך ורק בהתאם לתנאי הסכם זה. השימוש בחומרים מסוימים של Adobe ושל צדדים שלישיים, הנכללים בתוכנה, עשוי להיות כפוף לתנאים והוראות אחרים, שניתן למצוא בדרך כלל בהסכם רשיון נפרד, בתנאי השימוש או בקובץ "קרא אותי" הכלול או הנמצא בסמוך לחומרים ולשירותים אלה, או בכתובת http://www.adobe.com/go/thirdparty_il.

ייתכן שהתוכנה תגרום למחשב להתחבר באופן אוטומטי לאינטרנט. לפרטים נוספים, ראו סעיפים 14 ו-16.

התוכנה עשויה לכלול מאפייני הפעלת מוצר וטכנולוגיה אחרת, המיועדת למנוע שימוש והעתקה בלתי מורשים. ייתכן שטכנולוגיה זו תגרום למחשב להתחבר באופן אוטומטי לאינטרנט, כמתואר בסעיף 14. בנוסף, לאחר החיבור, ייתכן שהתוכנה תשדר את המספר הסידורי שלכם ל-ADOBE ובכך היא עשויה למנוע שימושים מסוימים בתוכנה אשר אינם מורשים. למידע נוסף בדבר הפעלת המוצר, בקרו באתר שכתובתו http://www.adobe.com/go/activation_il.

 .1הגדרות.

המונח "Adobe" פירושו חברת Adobe Systems Incorporated, חברה המאוגדת על פי חוקי Delaware ואשר כתובתה היא 345 Park Avenue, San Jose,  California 95110- אם הסכם זה נערך תוך שהותך בארצות הברית, בקנדה או במקסיקו; בכל מקרה אחר, פירושו חברת Adobe Systems Software Ireland Limited, אשר כתובתה 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Saggart, Dublin 24, Republic of Ireland.

המונח "Adobe Runtime(s)" פירושו Adobe AIR, Adobe Flash Player, Shockwave Player, Adobe Media Player או Authorware Player.

"מחשב" פירושו התקן פיזי או וירטואלי אשר מקבל מידע בצורה דיגיטלית או בצורה דומה אחרת ומעבד מידע זה לתוצאה מסוימת, בהתבסס על סדרה של הוראות.

"רשת פנימית" פירושה משאב רשת פרטי וקנייני אשר נגיש אך ורק לעובדים ולקבלנים פרטניים (היינו, לעובדים זמניים) של תאגיד ספציפי או של גוף עסקי דומה אחר. רשת פנימית איננה כוללת את רשת האינטרנט או כל קהילת רשת אחרת, הפתוחה לציבור, לרבות מבלי להגביל את כלליות האמור לעיל, קבוצות, אגודות או ארגונים דומים, המושתתים על חברוּת או על רכישת מנוי.

"קובץ פלט" פירושו קובץ פלט אשר נוצר על ידיכם באמצעות התוכנה.

"המספר המותר" פירושו אחד (1), אלא אם כן צוין אחרת במסגרת רשיון תקף (כגון, רשיון כמותי) שהוענק על ידי חברת Adobe.

"תוכנה" – פירושה (א) כל המידע שסופק עם הסכם זה, לרבות ומבלי לפגוע בכלליות האמור (i) קובצי תוכנה של Adobe או של צד שלישי ומידע אחר בקשר למחשבים; (ii) דוגמאות או מאגר של צילומים, תמונות, צלילים, קליפ ארט ועבודות אמנות אחרות, שארוזים עם תוכנת Adobe ושלא הושגו מחברת Adobe באמצעות שירות נפרד (אלא אם כן צוין אחרת במסגרת אותו שירות) או מצד אחר באמצעות שירות נפרד (להלן – "קובצי תוכן"); (iii) חומרי הסבר וקבצים בכתב הקשורים לתוכנה (להלן – "תיעוד"); ו-(iv) גופנים; וכן (ב) העתקים, גרסאות שעברו שינויים ושדרוגים, עדכונים או תוספות למידע האמור, אשר סופקו לכם על ידי Adobe בזמן כלשהו, במידה שחומרים כאמור לא סופקו על פי הסכם נפרד (להלן, ביחד – "עדכונים").

 .2רשיון תוכנה.

כל עוד שבידיכם תוכנה וכל מספר סידורי נחוץ מאת Adobe או מאת אחד ממקבלי הרשיון המורשים שלה, וכל עוד שתקיימו תנאי הסכם זה,Adobe  מעניקה לכם רשיון לא-בלעדי להתקין את התוכנה ולהשתמש בה באופן התואם את תכנון התוכנה ואת המתואר בתיעוד, וכל זאת כפי שמפורט להלן. עיינו בסעיף 16 למידע על הוראות ספציפיות בנוגע לשימוש במוצרים ורכיבים מסוימים, לרבות ומבלי לפגוע בכלליות האמור, תוכנת גופנים, Acrobat, After Effects , Adobe Presenter, Contribute, Flash Player, Version Cue ו-Adobe Runtimes.

2.1 שימוש כללי. הנכם רשאים להתקין ולהשתמש בעותק אחד של התוכנה במחשבים תואמים עד למספר המותר, כל עוד, כאשר תתבקשו לעשות זאת על ידי התוכנה, תציגו מספר סידורי תקף לכל עותק; וכן

2.2 הפצה דרך שרת. הנכם רשאים להעתיק תמונה של התוכנה לשרת או לשרתי קבצים בתוך הרשת הפנימית שלכם, כדי לאפשר הורדה והתקנה של התוכנה במחשבים שנמצאים באותה רשת פנימית ולשימושים כמפורט בסעיף 2.1; וכן

2.3 שימוש בשרת. הנכם רשאים להתקין את התוכנה בשרת(י) קבצים בתוך הרשת הפנימית שלכם אך ורק לצורך שימוש בתוכנה ביוזמתו של יחיד, דרך מחשב שנמצא באותה רשת פנימית ובהתאם לאמור בסעיף 2.1. המספר הכולל של משתמשים (ולא המספר של משתמשים בו-זמנית) שיכולים להשתמש בתוכנה על שרת(י) קובצי מחשב כאמור לעיל לא יעלה על המספר המותר.

לשם הבהרה, האמור לעיל אינו מתיר לכם להתקין את התוכנה או לגשת אליה (הן ישירות והן באמצעות פקודות, נתונים או הוראות): (i) מתוך או במחשב שאינו חלק מהרשת הפנימית שלכם, (ii) כדי לאפשר גישה לקבוצות עבודה או לשירותים מבוססי-אינטרנט שזמינים לציבור, (iii) על ידי יחיד או גוף כלשהם לצורך שימוש, הורדה, העתקה או הפקת תועלת אחרת מהפונקציונליות של התוכנה, אלא אם כן ניתן רשיון לעשות זאת על ידי חברת Adobe, (iv) בתור רכיב של מערכת, סדר ביצוע פעולות או שירות שהגישה אליהם אפשרית על ידי מספר משתמשים שעולה על מספר המשתמשים המותר, או (v) לצורך ביצוע פעולות שלא ביוזמת משתמש פרטני (לדוגמה, עיבוד ממוכן על ידי שרת); וכן

2.4 שימוש במחשב נייד או במחשב ביתי. בכפוף למגבלות החשובות המפורטות בסעיף 2.5 להלן, המשתמש הראשי במחשב שבו מותקנת התוכנה ("המשתמש הראשי") רשאי להתקין עותק שני של התוכנה לשימושו (או שימושה) הבלעדי על מחשב נישא או על מחשב הנמצא בביתו (ביתה), בתנאי שלא נעשה שימוש בעותק התוכנה המותקנת על המחשב הנישא או על המחשב הנמצא בביתו של המשתמש באותו זמן שבו נעשה שימוש בתוכנה המותקנת במחשב הראשי. ייתכן שתידרשו ליצור קשר עם Adobe לשם יצירת עותק שני.

2.5 מגבלות על שימוש משני על ידי בעלי רשיונות כמותיים. אם התוכנה הושגה במסגרת תוכנית למתן רשיונות כמותיים של Adobe (המוכרת כיום בשם Adobe Open Options) באמצעות בעל רשיון שאינו בעל רשיון כמותי למטרות חינוכיות, על העותק השני של התוכנה, שנוצר על פי סעיף 2.4, לשמש אך ורק לתועלתו ולעסקיו של אותו בעל רשיון כמותי. נא בקרו באתר http://www.adobe.com/go/open_options_il כדי למצוא מידע נוסף על אודות שימוש משני מצד בעלי רשיונות כמותיים.

2.6 עותק גיבוי. הנכם רשאים להכין מספר סביר של עותקים של התוכנה לגיבוי, וזאת בתנאי שעותקי הגיבוי לא יותקנו ולא ישמשו לשום מטרה אחרת למעט שמירה בארכיון.

2.7 קובצי תוכן. אם לא נאמר אחרת בקובצי "קרא אותי" או ברשיון אחר הקשור לקובצי התוכן, שעשויים להכיל זכויות או מגבלות ספציפיות בנוגע לחומרים האמורים, הנכם רשאים להציג, לשנות, לשכפל או להפיץ כל אחד מקובצי התוכן. עם זאת, אינכם רשאים להפיץ את קובצי התוכן על בסיס עצמאי (כלומר, בנסיבות שבהן קובצי התוכן הם למעשה הערך המרכזי של המוצר המופץ) ואינכם רשאים לתבוע שום זכות לסימני מסחר בקובצי התוכן או בעבודות הנגזרות מהם.

2.8 דגימה מקוד אפליקציה. הנכם רשאים לערוך שינויים בקוד המקור של אותם חלקים בתוכנה, המזוהים כדוגמאות קוד או כקוד לדוגמה, דגימות מקוד אפליקציה או רכיבים (כל אחד מאלה, "דגימה מקוד אפליקציה") בתיעוד הנלווה וזאת אך ורק לצורך תכנון, פיתוח ובדיקה של אתרי אינטרנט ואפליקציות שיפותחו בעזרת התוכניות והתוכנה של Adobe; אולם, הנכם מורשים להעתיק ולהפיץ את הדגימות מקוד האפליקציה (עם או ללא שינוי) אך ורק אם יתקיימו כל התנאים שלהלן: (1) הידור דגימת קוד האפליקציה יופץ יחד עם האפליקציה שלכם; (2) דגימת קוד האפליקציה לא תיכלל במוצר ובאפליקציה המעוצבת עבור פיתוח אתרי אינטרנט; וכן (3) לא ייעשה כל שימוש בשמה, בסמליליה או בכל סימן מסחרי אחר של חברת Adobe לשם שיווק האפליקציה שלכם. הנכם מסכימים לשפות, לפטור מאחריות ולהגן על Adobe מפני כל הפסד, נזק, דרישה או תביעה משפטית, לרבות שכר טרחת עורכי דין, אשר ינבעו או אשר ייגרמו כתוצאה מהשימוש באפליקציה שלכם או מהפצתה. אפשר שיוענקו לכם זכויות נוספות לערוך שינויים או להפיץ את קוד התוכנה של Adobe במסגרת התיעוד המתייחס לאותו קוד ו/או אותה תוכנה בהסכם נפרד ביניכם לבין Adobe.

2.9 שפות תכנות. התוכנה עשויה לכלול חלקים מערכות פיתוח התוכנה ExtendScript SDK ו-Pixel Bender SDK. בכפוף למגבלות המפורטות בסעיף 2 זה ולהרשאות המפורטות בסעיף 2.8, Adobe מעניקה לכם רשיון לא-בלעדי, בלתי ניתן להעברה ופטור מתמלוגים, להשתמש בפריטים הכלולים בערכות פיתוח התוכנה ExtendScript SDK ו-Pixel Bender SDK וזאת אך ורק למטרות פיתוח פנימי של תוכניות אפליקציה שתכליתן לפעול עם מוצרי Adobe.

נאסר עליכם לערוך שינויים או להפיץ כל חלק אחר בערכות פיתוח התוכנה ExtendScript SDK או Pixel Bender, למעט כפי שנקבע במפורש בסעיף 2.9 זה. הנכם נדרשים לכלול את הודעות זכויות היוצרים של Adobe בכל תוכנית אפליקציה שלכם, למעט בתוכניות אשר תכללו בהן הודעת זכויות יוצרים שתשקף בעלות אחרת על זכויות היוצרים. אינכם רשאים להשתמש בשמה של Adobe, בסמלילים שלה או בסימנים המסחריים שלה כדי לשווק את המוצרים שלכם.

הנכם מסכימים לשפות, לפטור מאחריות ולהגן על Adobe מפני כל הפסד, נזק, דרישה או תביעה משפטית, לרבות שכר טרחת עורכי דין, אשר ינבעו או אשר ייגרמו כתוצאה מהפצה כאמור.

2.10 פלטפורמה כפולת מערכת הפעלה. רשיון השימוש בתוכנה ניתן למערכת הפעלה ספציפית. עליכם לרכוש רשיון נפרד כדי להשתמש בתוכנה בכל מערכת הפעלה. לדוגמה, אם ברצונכם להתקין את התוכנה במחשב שבו מותקנות הן Mac OS והן Windows, (כלומר, מחשב כפול מערכות הפעלה), אזי עליכם להשיג תחילה שני רשיונות נפרדים להפעלת התוכנה. דבר זה יפה גם במקרים שבהם שתי גרסאות של התוכנה, שכל אחת מהן מיועדת למערכת הפעלה אחרת, מסופקים לכם באמצעות אותו אמצעי מדיה.

2.11 תוכנות לניסיון. ייתכן שלא יהיה צורך במספר סידורי כדי להתקין או להפעיל את התוכנה, או חלקי התוכנה - לדוגמה, אם התצורה הוגדרה כך שתאפשר הפעלה ניסיונית לפרק זמן מוגבל או למספר מוגבל של הפעלות. אינכם מורשים להשתמש בתוכנה באופן שאינו עולה בקנה אחד עם תכנונה או עם התיעוד הנלווה אליה. לדוגמה, אינכם רשאים להשתמש בתוכנה מרגע שהסתיימה תקופת הניסיון, אלא אם כן תזינו מספר סידורי תקף. הגישה לכל קובץ פלט שנוצר בעזרת התוכנה, כאשר פעלה על בסיס ניסיוני, היא באחריותכם בלבד.

 .3הבעלות בקניין הרוחני.

התוכנה וכל עותק מאושר שלה שתכינו הם קניין רוחני ונמצאים בבעלות Adobe Systems Incorporated וספקיה. המבנה, הארגון והקוד של התוכנה הם סודות מסחריים יקרי-ערך ומידע סודי של חברת Adobe Systems Incorporated ושל ספקיה. התוכנה מוגנת על פי דין, לרבות ומבלי לפגוע בכלליות האמור לעיל, על ידי חוקי זכויות היוצרים של ארצות הברית ושל מדינות אחרות וכן על פי אמנות בינלאומיות. הסכם זה אינו מעניק לכם זכויות קניין רוחני בתוכנה, למעט כפי שצוין מפורשות כאן, וכל הזכויות אשר אינן מוענקות לכם באופן מפורש בהסכם זה שמורות בידי Adobe וספקיה.

 .4הגבלות ודרישות.

4.1 הודעות. כל עותק מאושר שתכינו מהתוכנה חייב לכלול את הודעות זכויות היוצרים ואת הודעות הקניין האחרות שמופיעות על גבי [תקליטור] התוכנה או בתוכה.

4.2 התחייבויות שימוש. הנכם מאשרים כי לא תשתמשו בתוכנה אלא לפי ההרשאות הכלולות בהסכם זה וכי לא תשתמשו בתוכנה באופן שאינו עולה בקנה אחד עם תכנונה או עם התיעוד הנלווה אליה.

4.3 אין לבצע שינויים בתוכנה. אין לשנות, לסגל או לתרגם את התוכנה, למעט כמפורט בסעיפים 2.7 או 16.

4.4 איסור על הנדסה לאחור. אין לבצע פעולות של הנדסה לאחור, הידור חוזר, פירוק או ניסיון אחר לגלות את קוד המקור של התוכנה, למעט עד כמה שמותר לכם במפורש על פי הדין החל על ביצוע הידור חוזר, וזאת אך ורק על מנת לאפשר פעולה הדדית עם התוכנה.

4.5 אין לפרק את חבילת התוכנה למרכיביה. התוכנה עשויה לכלול יישומים, תוכנות שירות ומרכיבים שונים, היא עשויה לתמוך בפלטפורמות רבות ובשפות שונות ואפשר שהתוכנה תסופק במדיה מרובה או בעותקים מרובים. למרות זאת, התוכנה עוצבה ומסופקת כמוצר בודד, שיש להשתמש בו כמוצר בודד על מחשבים כפי שמותר על פי סעיפים 2 ו-16. אינכם חייבים להתקין את כל הרכיבים של התוכנה, אולם חל איסור לפרק את חבילת התוכנה ולהוציא ממנה רכיבים שונים לשימוש במחשבים שונים. חל איסור לפרק את התוכנה למרכיביה או לארוז אותה מחדש לצורך הפצה, העברה או מכירה חוזרת של התוכנה. נא עיינו בסעיף 16, הכולל חריגים מיוחדים לסעיף 4.5 זה.

4.6 איסור על העברה. אין להשכיר, להחכיר, למכור, להעניק רשיונות משנה, להמחות או להעביר את זכויותיכם בתוכנה, או להרשות להעתיק כל חלק של התוכנה למחשב של אדם או גוף משפטי אחר, שלא בהתאם להיתר שניתן בהסכם זה. יחד עם זאת, הנכם רשאים להעביר את מלוא זכויותיכם להשתמש בתוכנה לאדם או לגוף משפטי אחר, בכפוף לתנאים הבאים: (א) תעבירו לאדם או לגוף האמורים גם(i)  הסכם זה, (ii) את המספר או המספרים הסידורי/ים, את התוכנה הצמודה למדיה שסופקה על ידי חברת Adobe או על ידי מפיץ מורשה של החברה, ואת כל התוכנות או החומרות האחרות הכרוכות, הארוזות או המותקנות מראש עם התוכנה, לרבות כל העותקים, השדרוגים, העדכונים והגרסאות הקודמות, ו- (iii)כל העותקים של תוכנות הגופנים אשר הומרו לפורמטים אחרים; (ב) לא תשמרו בידיכם שדרוגים, עדכונים או עותקים, לרבות גיבויים ועותקים המאוחסנים במחשב; וכן (ג) הצד המקבל יקבל את התנאים וההוראות הנכללים בהסכם זה ואת כל התנאים וההוראות האחרים אשר בכפוף להם רכשתם רשיון בר תוקף לתוכנה. למרות האמור לעיל, לא תהיו רשאים להעביר עותקים של התוכנה המיועדים למוסדות חינוך, עותקים טרום-מסחריים או עותקים של התוכנה אשר אינם מיועדים למכירה. Adobe תהיה רשאית לדרוש שטרם ההעברה, אתם והצד המקבל תאשרו בכתב שמילאתם אחר הוראות ההסכם הזה, כי תספקו לה מידע על אודותיכם, וכן כי תירשמו כמשתמשי קצה בתוכנה. יש להמתין 4 עד 6 שבועות עד ביצוע ההעברה. נא בקרו באתר של Adobe בכתובת http://www.adobe.com/go/support_il או צרו קשר עם מחלקת התמיכה בלקוחות של Adobe, על מנת לקבל מידע נוסף.

4.7 איסור על הפעלת לשכת שירות. חל איסור על שימוש בתוכנה או על הצעתה ללקוחות על בסיס של לשכת שירות.

4.8 הגבלות Adobe Runtime. אסור לכם להשתמש בתוכנת Adobe Runtimes בהתקן שאינו מחשב אישי או בהתקן משובץ או בגרסת התקן של מערכת הפעלה כלשהי. כדי למנוע כל ספק, וכדוגמה בלבד, אינכם רשאים להשתמש ב-Adobe Runtimes בכל (א) התקן נייד, ממיר טלוויזיה (STB), מחשב כף יד, מכשיר טלפון, לוח מקשים לשימוש באינטרנט, מחשבי Tablet ומחשבי Tablet-PC (למעט עם מערכת הפעלה Windows XP Tablet PC Edition וגרסאות מאוחרות יותר), קונסולת משחקים, טלוויזיה, נגן DVD, מרכז מדיה (למעט עם Windows XP Media Center Edition וגרסאות מאוחרות יותר שלו), שלט חוצות אלקטרוני או לוח מודעות דיגיטלי אחר, מכשיר אינטרנט או התקן אחר המחובר לאינטרנט, מחשב כף יד מסוג PDA, התקן רפואי, כספומט (ATM), התקן טלמאטי, מכונת משחק, מערכת אוטומציה ביתית, קיוסק, שלט רחוק או כל מכשיר צריכה אלקטרוני אחר, (ב) מערכת ניידת, כבלים, לווין או טלוויזיה מבוססות מפעיל, או (ג) התקן אחר במעגל סגור. למידע בדבר השגת רשיון לשימוש ב-Adobe Runtimes על מערכות אלה, נא עיינו בדף http://www.adobe.com/go/licensing_il.

 .5עדכונים.

אם התוכנה היא שדרוג או עדכון של גרסה קודמת של תוכנת Adobe, עליכם להיות בעלי רשיון תקף של הגרסה הקודמת על מנת להשתמש בשדרוג או בעדכון כאמור. לאחר התקנת עדכון או שדרוג כאמור, הנכם רשאים להמשיך להשתמש בגרסה הקודמת האמורה לעיל בהתאם להסכם רשיון משתמש הקצה אך ורק אם (א) השדרוג או העדכון וכל הגרסאות הקודמות מותקנים באותו מחשב, (ב) הגרסאות הקודמות או עותקים שלהן לא יועברו לצד שלישי או להתקן אחר, אלא אם כן כל העותקים של העדכון או השדרוג הועברו לצד אחר או להתקן אחר כאמור, וכן (ג) אתם מאשרים כי ידוע לכם שכל התחייבות מצדה של Adobe לתמוך בגרסה(אות) הקודמת(ות) עשויה להסתיים מייד כשהשדרוג או העדכון הפכו לזמינים. חל איסור על כל שימוש אחר בגרסה(אות) הקודמת(ות), לאחר התקנת עדכון או שדרוג. Adobe תהיה רשאית להעניק לכם רשיונות שימוש לשדרוגים ובעדכונים בכפוף לתנאים נוספים או שונים.

 .6אחריות מוגבלת.

Adobe תהא אחראית כלפי האדם או הגוף הראשונים שרכשו את הרשיון לתוכנה לצורך שימוש במחשבים על פי תנאי הסכם זה, לכך שהתוכנה תתפקד באופן מהותי בהתאם לאמור בתיעוד במשך פרק זמן של תשעים (90) יום לאחר קבלת התוכנה, וזאת כאשר השימוש בתוכנה יתבצע על תצורת חומרה ועל מערכת הפעלה בהתאם להמלצות. סטייה לא מהותית בביצועים בהשוואה למתואר בתיעוד אינה יוצרת זכות על פי האחריות לתוכנה. אחריות מוגבלת זו אינה חלה על הפריטים הבאים, המוצעים לכם על ידי Adobe כמות שהם וללא אחריות: טלאים, תוכנת גופנים שהומרה לפורמט אחר, עותקים טרום-מסחריים (ביתא), מהדורות ניסיוניות, סטרטר, גרסה לצורך הערכה, דוגמה של מוצר ועותקים של התוכנה שאינם מיועדים למכירה חוזרת (NFR); אתרי אינטרנט, שירותי Adobe Online; שירותים מקוונים של צדדים שלישיים; Certified Document Services (ראו סעיף 16); וכל תוכנה אחרת ש-Adobe מעמידה לרשותכם ללא תשלום, באמצעות הורדה מאתר של Adobe באינטרנט. תביעות כלשהן על פי כתב האחריות יש להגיש, יחד עם הוכחת רכישה, למחלקת תמיכה בלקוחות של חברת Adobe, תוך תקופת תשעים (90) הימים האמורה לעיל. למידע נוסף בנוגע להגשת תביעות על פי כתב האחריות, בקרו בעמודי התמיכה בלקוחות באתר האינטרנט של חברת Adobe בכתובת http://www.adobe.com/go/support_il. אם תפקודה של התוכנה אינו תואם באופן מהותי לאמור בתיעוד, אזי מלוא אחריותה שלAdobe  ושל הצדדים הקשורים אליה, והסעד היחיד שיעמוד לזכותכם יוגבלו להחלפת התוכנה או להחזר דמי הרשיון ששילמתם עבור התוכנה, בהתאם לשיקול דעתה שלAdobe . האחריות המוגבלת לתוכנה, כפי שפורט בסעיף זה, מעניקה לכם זכויות חוקיות מיוחדות. ייתכן שזכויות נוספות עומדות לזכותכם על פי דין, אשר משתנות מתחום שיפוט אחד למשנהו. ADOBE אינה מבקשת להגביל את זכויותיכם לאחריות, במידה שאינה מותרת על פי דין. נא עיינו בסעיף 16 עבור הוראות המיוחדות לתחומי השיפוט השונים, או התקשרו למחלקת התמיכה בלקוחות של Adobe.

 .7הגבלת אחריות.

האחריות המוגבלת כמפורט לעיל היא האחריות היחידה המוצעת על ידי ADOBE והגופים הקשורים אליה והיא קובעת את הסעדים היחידים והבלעדיים בגין הפרת האחריות מצדADOBE , הגופים הקשורים אליה או ספקיה. האחריות המתוארת לעיל וכל אחריות וסעד על-פי חוק, שאין אפשרות להחריגם או להגבילם על פי דין, הם היחידים שיחולו על התוכנה. מלבד האחריות והסעד שמציעה ADOBE או המעוגנים בחוק, הן ADOBE והן הגופים הקשורים אליה, ספקיה וסמכויות מאשרות (כהגדרתן להלן) מסתייגים מכל אחריות, תנאי, ייצוג והתניה, מפורשים או מרומזים, בין על פי חוק, פסיקה, מנהג או שימוש או בכל אופן אחר, ביחס לעניינים אחרים כלשהם, כולל אך ללא הגבלה, ביצועים, אבטחה, אי-הפרה של זכויות צד שלישי, שילוב, סחירות, הנאה בלתי מופרעת, איכות משביעת רצון או התאמה למטרה מסוימת. מלבד האחריות המוצעת וכל אחריות והסעד על-פי חוק, ADOBE וספקיה מספקים את התוכנה ואת הגישה לכל אתר אינטרנט, לשירותי ADOBE או לשירותי צד שלישי, ושירותים של סמכות מאשרת כמות שהם, על כל פגם העשוי להתגלות בהם. הגבלת אחריות זו עשויה שלא לחול במדינות מסוימות. ייתכן שיש לכם זכויות אחריות נוספות על פי דין ואשר אין אפשרות להסתייג מהן או להחריגן. ADOBE אינה מבקשת להגביל את זכויותיכם לאחריות, במידה שאינה מותרת על פי דין. הוראות הסעיפים 7 ו-8 ימשיכו לעמוד בתוקפן לאחר סיומו של הסכם זה, מכל סיבה, אולם לא תשתמע מהן כל זכות מתמשכת להשתמש בתוכנה לאחר סיום הסכם זה.

 .8הגבלת חבות.

למעט הסעד הבלעדי המוצע על ידי ADOBE, כפי שפורט לעיל וכל סעד אחר שאין אפשרות להחריגו או להגבילו על פי דין, ADOBE, הצדדים הקשורים אליה, ספקיה או הסמכויות המאשרות לא יהיו אחראים כלפיכם בשום מקרה בגין כל הפסד, נזקים, תביעות או עלויות, מכל סוג ומין, לרבות נזקים תוצאתיים, עקיפים או נלווים, אובדן רווחים, אובדן חסכונות, כל נזק שייגרם כתוצאה מהפרעה למהלך העסקים, נזקי גוף, או מחדל בהקפדה על חובת זהירות, או תביעות של צדדים שלישיים, וזאת אף אם נמסרה הודעה לנציג של ADOBE על אפשרות קיומם של הפסד, נזקים, תביעות או עלויות כאמור. בכל מקרה, האחריות המצרפית של ADOBE ושל הגופים הקשורים אליה, של ספקיה ושל מי שהוסמכו על ידה להוציא אישורים דיגיטליים על פי הסכם זה או בקשר אליו, תוגבל לסכום ששולם עבור התוכנה, אם בכלל. ההגבלה תחול אפילו במקרה של הפרה מהותית או יסודית של הסכם זה או של הפרה יסודית או מהותית של תנאי מתנאי הסכם זה. שום דבר מהאמור בהסכם זה לא יגביל את האחריות של Adobe כלפיכם במקרה של מוות או נזק גוף אשר ינבעו מרשלנות של Adobe או בגין עוולה של תרמית (הונאה). Adobe פועלת בשם הצדדים הקשורים אליה, בשם ספקיה ובשם מי שהוסמכו על ידה להוציא אישורים דיגיטליים על מנת לסייג, להחריג ולהגביל התחייבויות ואחריות, אך לא מכל בחינה אחרת ולא לתכלית או למטרה אחרות. על מנת לקבל מידע נוסף, נא צרו קשר עם מחלקת התמיכה בלקוחות של Adobe.

המגבלות הנ"ל והחריגים הנ"ל ישימים במידה שתותר על פי החוק הישים ברשות השיפוטית שלכם. הגבלת אחריות זו עשויה שלא לחול במדינות מסוימות. ייתכן שיש לכם זכויות אשר אין אפשרות להסתייג מהן במסגרת הגנת הצרכן וחוקים אחרים. ADOBE אינה מבקשת להגביל את זכויותיכם לאחריות או את הסעדים שלכם, במידה שאינה מותרת על פי דין. בדבר הצהרות ספציפיות למקומות שיפוט, עיינו בסעיף 16.

 .9כללי יצוא.

הנכם מסכימים שהתוכנה לא תישלח, לא תועבר ולא תיוצא למדינה כלשהי, וכן שלא ייעשה בה שימוש כלשהו האסור על פי חוק ניהול הייצוא של ארה"ב (United States Export Administration Act) או על פי חוקים, מגבלות או תקנות כלשהם, המתייחסים לייצוא (ובאופן כולל "חוקי הייצוא"). זאת ועוד, אם התוכנה מזוהה כפריט הכפוף להוראות הפיקוח על הייצוא על פי חוקי הייצוא, אזי הנכם מצהירים, יוצרים מצג וערבים שאינכם אזרחים של מדינה שמוטל עליה חרם ושאינכם נמצאים בכל אופן אחר במדינה כאמור (לרבות מבלי להגביל את כלליות האמור: איראן, סוריה, סודן, קובה וצפון קוריאה) ושעל פי חוקי הייצוא, לא חל עליכם כל איסור אחר לקבל את התוכנה. כל הזכויות לשימוש בתוכנה מוענקות בתנאי שכל הזכויות הללו יחולטו ויבוטלו במקרה שלא תצייתו להוראות הסכם זה.

 .10החוק החל על ההסכם.

אם אתה צרכן שמשתמש בתוכנה אך ורק למטרות של שימוש אישי ולא עסקי, על הסכם זה יחולו החוקים של המדינה בה רכשת את רישיון השימוש בתוכנה. במידה ואינך צרכן כזה, אזי הסכם זה יוסדר ויפורש בהתאם לחוקים המהותיים שיהיו בתוקף במקומות הבאים: (א) מדינת קליפורניה, אם הרשיון לתוכנה נרכש כאשר שהיתם בארצות הברית, קנדה או מקסיקו; או (ב) יפן, אם הרשיון לתוכנה נרכש כאשר שהיתם ביפן, סין, קוריאה או מדינה אחרת בדרום מזרח אסיה, שבה כל השפות הרשמיות נכתבות בכתב אידיאוגרפי (לדוגמה, הנזי, קנג'י או הנג'ה) ו/או כתב אחר המבוסס על כתב אידיאוגרפי או שיש לו מבנה דומה לכתב אידיאוגרפי, כגון הנגול או קאנה; או (ג) אנגליה, אם הרשיון לתוכנה נרכש כאשר שהיתם בכל תחום שיפוט אשר אינו מתואר לעיל. בתי המשפט בהתאמה של מחוז סנטה קלרה, קליפורניה, כאשר חל הדין של קליפורניה, בית המשפט של מחוז טוקיו, יפן, כאשר חל הדין היפני, ובתי המשפט המוסמכים של לונדון, אנגליה, כאשר חל הדין האנגלי, יהיו, כל אחד מהם, בעלי סמכות שיפוט שאינה בלעדית, בכל סכסוך המתייחס להסכם זה. על הסכם זה לא תחול ברירת הדין של תחום שיפוט כלשהו או אמנת האומות המאוחדות בדבר חוזים למכר טובין בינלאומי והחלתם על הסכם זה נשללת במפורש.

 .11הוראות כלליות.

אם ייקבע שחלק מהסכם זה בטל או אינו ניתן לאכיפה, אזי הדבר לא יפגע בתוקפו של יתר ההסכם, אשר יישאר תקף ואכיף על פי תנאיו. ניתן לשנות הסכם זה בכתב בלבד, ובחתימת נציג מוסמך של Adobe. זה ההסכם במלואו בין Adobe לביניכם, המתייחס לתוכנה, והוא מחליף ומבטל כל הצהרות קודמות, דיונים, התחייבויות, תכתובות או פרסומים קודמים הקשורים לתוכנה.

 .12הודעה למשתמשי קצה הנמנים על ממשלת ארצות הברית.

ככל שהדבר נוגע למשתמשי קצה הנמנים על ממשלת ארצות הברית, Adobe מסכימה לקיים את כל החוקים העוסקים בשוויון הזדמנויות לרבות, ככל שהדבר מתאים, הוראות צו נשיאותי מספר 11246, כפי שתוקן, סעיף 402 של חוק ההתאמות לסיוע לחיילים משוחררים מתקופת מלחמת וייטנאם משנת 1974, (38 USC 4212) וסעיף 503 של חוק השיקום משנת 1973, כפי שתוקן, והתקנות בחלקים 60-1 ועד 60-60, 60-250 ו-60-741 של 41 CFR. סעיף הפליה מתקנת והתקנות שפורטו לעיל ייכללו על דרך האזכור בהסכם זה.

 .13ציות לרישיונות.

אם הנכם בית עסק, חברה או ארגון, הנכם נותנים את הסכמתכם לכך שבתדירות שלא תעלה על אחת ל-12 חודשים, תהיה לחברת Adobe או לנציגיה המוסמכים זכות, בכפוף למסירת הודעה 10 ימים מראש, לבדוק את הרשומות, את המערכות ואת המתקנים שלכם על מנת לוודא שהשימוש שלכם בתוכנות Adobe, כולן או מקצתן, עולה בקנה אחד עם רשיונות השימוש התקפים שהוענקו לכם על ידי חברת Adobe. אם בבדיקת אימות כאמור יתברר שהשימוש שלכם אינו עולה בקנה אחד עם רשיון שימוש בתוקף, תפעלו ללא דיחוי להשגת רשיונות תקפים על מנת ששימוש כאמור יעלה בקנה אחד עם תנאי הרשיון.

 .14קישוריות לאינטרנט ושמירת פרטיות.

14.1 התחברות אוטומטית לאינטרנט. ייתכן שהתוכנה תגרום למחשב להתחבר באופן אוטומטי לאינטרנט ולתקשר עם אתר Adobe למטרות שונות, שעשויות לכלול, בין השאר, העברת מידע נוסף, תכונות ורכיבים פונקציונליים. , על כל התחברות אוטומטית לאינטרנט על ידי התוכנה יחולו ההוראות הבאות, אלא אם כן נאמר אחרת במפורש בסעיפים 14.2 עד 14.6:

14.1.1 בעת התחברות אוטומטית של התוכנה לאינטרנט, כתובת האינטרנט (להלן – "כתובת IP") המשויכת לחיבור הנוכחי שלכם לאינטרנט תישלח לאתר אינטרנט של Adobe;

14.1.2 בעת התחברות אוטומטית של התוכנה לאינטרנט, לא יישלחו שום פרטי מידע העשויים לאפשר זיהוי אישי, אלא במידה שכתובת אינטרנט עשויה להיחשב למידע אישי מזהה בתחומי שיפוט מסוימים; וכן

14.1.3 כל אימת שהתוכנה תבצע חיבור לאינטרנט ותתקשר עם אתר אינטרנט של Adobe, תחול מדיניות השמירה על פרטיות של Adobe (http://www.adobe.com/go/privacy_il). בנוסף, אם לא סופקו לכם תנאי שימוש נפרדים באותו מועד, יחולו תנאי השימוש של Adobe.com (http://www.adobe.com/go/copyright_il). לתשומת לבכם, מדיניות שמירת הפרטיות של Adobe מאפשרת מעקב אחר כניסות לאתרי אינטרנט ומתייחסת בפירוט לנושא המעקב והשימוש בקובצי cookie, במשואות אינטרנט ובכלים דומים.

14.2 שימוש בקובצי PDF. בעת שימוש בתוכנה לצורך פתיחת קובץ PDF שהותאם להצגת מודעות באמצעות הרשמה לשירות Ads for Adobe PDF, המחשב שברשותך עשוי להתחבר לאתר אינטרנט שמופעל על ידי חברת Adobe, על ידי מפרסם או על ידי צד שלישי. מלבד השליחה של כתובת ה-IP שלכם, הצד המארח את האתר עשוי להשתמש בטכנולוגיה שברשותו כדי לשלוח (או "להגיש") פרסומות או תוכן אלקטרוני אחר שמופיעים בתוך הקובץ שנפתח או בקרבתו. מפעיל האתר עשוי גם לעשות שימוש ב-JavaScript, במשואות אינטרנט (web beacons) (המכונות גם "תגיות פעולה" או gifs של פיקסל-יחיד) ובטכנולוגיות אחרות, כדי להגביר ולמדוד את מידת האפקטיביות של הפרסומות, וכן כדי לבצע התאמה אישית של התוכן הפרסומי. אין לחברת Adobe יכולת גישה או בקרה על מאפיינים שבהם עשוי צד שלישי להשתמש, ומדיניות שמירת הפרטיות של Adobe אינה חלה על נוהלי השימוש במידע של אתרי אינטרנט של צד שלישי כאמור.

14.3 עדכונים. התוכנה עשויה לגרום למחשב שברשותכם להתחבר באופן אוטומטי לאינטרנט כדי לבדוק אם קיימים עדכונים לצורך הורדה אוטומטית למחשב שברשותכם, וכן כדי ליידע את Adobe שהתוכנה הותקנה בהצלחה. למידע בדבר שינוי הגדרות ברירת המחדל בכל הקשור לעדכונים, נא לעיין בתיעוד.

14.4 שימוש בשירותים המקוונים של Adobe. התוכנה עשויה להשתמש במחשב שלכם לצורך התחברות אוטומטית לאינטרנט, כדי לאפשר לכם גישה לתכנים ולשירותים המוצעים לכם על ידי Adobe, כמתואר ביתר פירוט בסעיף 16.5. בנוסף, ייתכן שהתוכנה תעדכן אוטומטית חומרים להורדה מהשירותים הללו, כדי לספק זמינות מיידית של השירותים האמורים גם כשאינכם מקוונים. למידע בדבר שינוי הגדרות ברירת המחדל בכל הקשור לעדכונים, נא לעיין בתיעוד.

14.5 אישורים דיגיטליים. התוכנה משתמשת באישורים דיגיטליים כדי לסייע בידכם לזהות קובצי הורדה (כגון אפליקציות ותכנים) ואת מפרסמי הקבצים הללו. לדוגמה, Adobe AIR משתמש באישורים דיגיטליים כדי לסייע בידכם לזהות את המוציא לאור של יישומי Adobe AIR ואילו סדרת מוצרי Adobe Acrobat משתמשת באישורים דיגיטליים כדי לסמן ולאמת חתימות במסמכי PDF ולאמת מסמכי PDF מאושרים. המחשב שברשותכם עשוי להתקשר לאינטרנט בעת ביצוע הליך אימות של אישור דיגיטלי.

14.6 מנהל הגדרות. התוכנה עשויה לכלול את הרכיב Flash Player. נגן Flash עשוי לגרום לאחסונן של הגדרות משתמש מסוימות במחשב שלכם, בתור עצם משותף מקומי. הגדרות אלו אינן קשורות אליכם, אך מאפשרות לכם להגדיר את התצורה של הגדרות מסוימות בתוך Flash Player. מידע נוסף על עצמים משותפים מקומיים תוכלו למצוא ב-http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_il ומידע נוסף על מנהל ההגדרות ב-http://www.adobe.com/go/settingsmanager_il.

 .15תקשורת עמית לעמית.

התוכנה עשויה להשתמש בחיבור שלכם לרשת מקומית כדי להתחבר אוטומטית לתוכנות Adobe אחרות ובעשותה כך, לציין ברשת המקומית כי היא זמינה לתקשורת עם תוכנות Adobe אחרות. חיבורים אלה עשויים להעביר את כתובת ה-IP של החיבור שלכם לרשת המקומית, אך שום מידע אישי מזהה אינו מועבר או נקלט באמצעות חיבורי רשת מסוג זה (אלא במידה שבתחומי שיפוט מסוימים, כתובות IP עשויות להיחשב למידע אישי מזהה). למידע בדבר שינוי הגדרות ברירת המחדל, נא לעיין בתיעוד.

 .16תנאים מיוחדים וחריגים.

סעיף זה מפרט הוראות ספציפיות המתייחסות למוצרים ולרכיבים מסוימים של התוכנה וכן חריגים מוגבלים לתנאים ולהוראות שפורטו לעיל. במידה שהוראה מהוראות סעיף זה עומדת בסתירה לתנאים ולהוראות האחרים שנכללו בהסכם זה, סעיף זה יגבר על התנאים וההוראות האחרים האמורים.

16.1 ללא פגיעה, הוראות איחוד האירופי

16.1.1  הסכם זה לא יפגע בזכויות המוקנות על פי חוק לצד מן הצדדים, לרבות זכויות המוקנות לצד כלשהו מכוח היותו צרכן. לדוגמה, לגבי צרכנים בניו זילנד הרוכשים את התוכנה לשימוש אישי, ביתי, או במסגרת משק ביתם (ולא לתכלית עסקית), הסכם זה יהיה כפוף לחוק האחריות לצרכן.

16.1.2 אם השגת את התוכנה באיחוד האירופי, אתה מתגורר בדרך כלל באיחוד האירופי ואתה צרכן (כלומר, אתה משתמש בתוכנה למטרות אישיות ולא עסקיות), אזי סעיף 6 אינו חל על הרכישה שלך ועל השימוש שלך בתוכנה. במקום זאת, Adobe נותנת אחריות לתקופה של שנתיים ממועד הרכישה, לכך שהתוכנה תמלא את הפונקציות המתוארות בתיעוד (להלן: "הפונקציות המוסכמות"), כאשר נעשה בה שימוש באמצעות תצורת החומרה המומלצת. סטיות לא משמעותיות מן הפונקציות המוסכמות לא ייצרו כל זכות למימוש האחריות. אחריות זו אינה חלה על תוכנה שרכשת לשימוש לפני שחרור לשוק, לניסיון, כדגם התחלתי (סטארטר), על בסיס דוגמת מוצר או לתוכנות גופנים המומרים לפורמט אחר, או במידה והתוכנה אינה פועלת כראוי כתוצאה מכך שהוכנסו בה שינויים על ידך. על מנת להגיש תביעה על בסיס האחריות, עליך להודיע למחלקת שירות הלקוחות של  Adobe  במהלך תקופת שתי שנות האחריות, ולספק את פרטי הוכחת הרכישה של התוכנה. Adobe תוודא עימך אם קיים פגם בתוכנה, או תודיע לך כי הבעיה נוצרה משום שלא התקנת את התוכנה כראוי (בכל מקרה, Adobe תסייע לך). אם קיים פגם בתוכנה, אתה רשאי לדרוש מ-Adobe החזר כספי או תיקון או החלפה של התוכנה. לבקשות יש לצרף הוכחת רכישה. אם יש בסיס לפרטי האחריות, Adobe  תמלא אחר בקשתך להחלפה או תיקון של התוכנה, אלא אם כן אין זה סביר שתעשה זאת, ובמקרה כזה Adobe תעניק לך החזר כספי. לסיוע בענייני אחריות, נא ליצור קשר עם מחלקת שירות הלקוחות של Adobe.

אנא שים לב שהוראות סעיף 8 (הגבלת אחריות) ימשיכו לחול על כל תביעה בגין נזק שתגיש ביחס לשימוש שלך בתוכנה. יחד עם זאת, Adobe תישא באחריות בגין אובדן ישיר שניתן לצפות אותו באופן סביר, במקרה של הפרה של הסכם זה על ידי Adobe. אנו מייעצים לך לנקוט בכל האמצעים הסבירים על מנת למנוע נזקים ולצמצמם, במיוחד על ידי הכנת עותק גיבוי של התוכנה ושל הנתונים במחשב שלך.

הסכם זה ובמיוחד סעיף 16.1.2 זה, נועד לתאר את זכויותיך (לרבות זכויותיך על פי החוק), במקרה של בעיה בשימוש שלך בתוכנה. אם זכויותיך על פי החוק נרחבות יותר מן התיאור הנ"ל, יחולו זכויותיך על פי החוק.

16.2 תנאים נוספים לתוכנה טרום-מסחרית. אם התוכנה היא טרום-מסחרית או תוכנת ביתא (להלן - "תוכנה טרום-מסחרית"), אזי יחול סעיף זה. התוכנה הטרום-מסחרית היא גרסה טרום-מסחרית אשר אינה מתיימרת להיות מוצר סופי של Adobe וככזו, היא עלולה להכיל באגים, טעויות ובעיות אחרות אשר עלולים לגרום לכשל של המערכת או לכשלים אחרים ולאובדן נתונים. ייתכן ש-Adobe לעולם לא תפיץ מסחרית את התוכנה הטרום-מסחרית. אם תקבלו את התוכנה הטרום-מסחרית בהתאם להסכם נפרד בכתב, כגון הסכם סידורי למוצר לא מסחרי של Adobe Systems Incorporated, אזי השימוש שלכם בתוכנה יהיה כפוף גם להסכם האמור. יהיה עליכם להחזיר או להשמיד את כל העותקים של תוכנה טרום-מסחרית על פי בקשתה של  Adobeאו עם הפצה מסחרית של התוכנה האמורה. שימושכם בתוכנה טרום-מסחרית הוא על אחריותכם בלבד. נא עיינו בסעיפים 7 ו-8 הדנים בהגבלת האחריות לתוכנה ובהגבלת האחריות בקשר עם תוכנה טרום-מסחרית.

16.3 גרסת תוכנה המיועדת לשימוש על ידי אנשי מוסדות חינוך. אם התוכנה היא בגרסה המיועדת לשימוש על ידי אנשי מוסדות חינוך (גרסה של התוכנה המיוצרת ומופצת לשימוש של משתמשי קצה למטרות חינוכיות בלבד), אינכם רשאים להשתמש בתוכנה אלא אם כן הנכם נחשבים בתחום השיפוט שלכם כמשתמשי קצה למטרות חינוכיות. כדי לברר אם הנכם זכאים להיחשב משתמשי קצה למטרות חינוכיות, בקרו בדף http://www.adobe.com/go/edu_purchasing_il. על מנת למצוא משווק מורשה של Adobe לאנשי מוסדות חינוך ואקדמיה באזורכם, נא בקרו ב-http://www.adobe.com/go/store_il.

16.4 תוכנת גופנים. אם התוכנה כוללת תוכנת גופנים –

16.4.1 הנכם רשאים להשתמש בתוכנת הגופנים ביחד עם התוכנה על מחשבים, כפי שמתואר בסעיף 2, ולאפשר לפלט מתוכנת הגופנים לעבור לכל התקן(י) פלט הקשור(ים) למחשב(ים) האמור(ים).

16.4.2 אם מספר המחשבים המותר הוא חמישה או פחות, הנכם רשאים להוריד את תוכנת הגופנים לזיכרון (לדיסק קשיח או לזיכרון גישה אקראית - RAM) של מכשיר פלט אחד, המחובר לפחות לאחד מאותם מחשבים, על מנת שתוכנת הגופנים תישאר בזיכרון התקן הפלט, וכן לזיכרון של התקן פלט אחד נוסף, עבור כל כפולה של חמישה מחשבים הנכללים במספר המותר.

16.4.3 הנכם רשאים ליטול, למדפיס מסחרי או למשרד שירות אחר, העתק של הגופנ(ים) או הגופנ(ים) שהשתמשתם בו(בהם) עבור קובץ מסוים ומשרד שירות זה יהיה רשאי להשתמש בגופנ(ים) על מנת לעבד את הקובץ, בתנאי שלמשרד השירות האמור יש רשיון בר תוקף להשתמש בתוכנת גופנים מסוימת זו.

16.4.4 הנכם רשאים להמיר את תוכנת הגופנים לפורמט אחר ולהתקינה לשימוש בסביבות עבודה אחרות, וזאת בכפוף לתנאים המפורטים להלן: מחשב שבו מותקנת תוכנת גופנים שהומרה או שנעשה בו שימוש בתוכנה כאמור, ייחשב כאחד המחשבים הנכללים במספר המחשבים המותר שלכם. השימוש בתוכנת גופנים שהומרה ייעשה בכפוף לכל התנאים וההוראות של הסכם זה. אפשר יהיה להשתמש בתוכנת גופנים שהומרה רק לצרכים העסקיים הרגילים שלכם או לשימוש אישי ואי-אפשר יהיה להפיץ או להעביר תוכנה זו לכל מטרה, למעט בהתאם לאמור בסעיף 4.6 של הסכם זה.

16.4.5 אפשר יהיה לשבץ עותקים של תוכנת הגופנים למסמכים האלקטרוניים שלכם, על מנת להדפיס את המסמכים או להציגם. אם תוכנת הגופנים שהנכם משבצים מזוהה כ-"מורשית לשיבוץ שניתן לעריכה" באתר האינטרנט של Adobe בכתובת http://www.adobe.com/go/embedding_eula_il, הנכם רשאים לשבץ עותקים של תוכנת גופנים זו גם למטרה הנוספת של עריכת המסמכים האלקטרוניים שלכם. רשיון זה אינו מתיר ואין משתמעות ממנו כל זכויות שיבוץ אחרות.

16.5 שירותים מקוונים.

16.5.1 המסופקים על ידי Adobe. התוכנה מאפשרת לכם גישה לתכנים ולשירותים שונים, המתארחים באתרי אינטרנט מנוהלים בידי Adobe ו/או גופים הקשורים אליה (להלן – "השירותים המקוונים של Adobe"). להלן מספר דוגמאות לשירותים מקוונים של Adobe, אם כי קיימים גם אחרים: Resource Central, kuler, Acrobat.com, Bridge Home, Search for Help, Device Central ומסכי הכניסה של מוצרים. במקרים מסוימים, שירות מקוון של Adobe עשוי להופיע כתכונה או כהרחבה במסגרת התוכנה, אף על פי שמדובר בשירות המתארח באתר אינטרנט. במקרים מסוימים, הגישה לשירותים המקוונים של Adobe מותנית בהסדר מנוי נפרד או בתשלום נפרד אחר ו/או בהסכמתכם לתנאי שימוש נוספים. ייתכן שהשירותים המקוונים של Adobe לא יהיו זמינים בכל השפות או לתושבי כל המדינות וחברת Adobe רשאית בכל עת ומכל סיבה לשנות או להפסיק את הזמינות של כל שירות מהשירותים המקוונים של Adobe. כמו כן, שמורה ל-Adobe הזכות להתחיל לגבות תשלום בגין גישה לשירות מקוון של Adobe או בגין שימוש בו גם אם בעבר הוצע שירות זה חינם. הואיל והשירותים המקוונים של Adobe תלויים בחיבורי אינטרנט אוטומטיים, נא עיינו בסעיף 14 כדי לברר פרטים חשובים על אודות קישוריות לאינטרנט והפרטיות שלכם. כאמור בסעיף 14, כאשר התוכנה מקבלת גישה לשירות מקוון של Adobe, השימוש שלכם באותו שירות מקוון של Adobe יוסדר ויתנהל על פי מדיניות השמירה על פרטיות של Adobe (http://www.adobe.com/go/privacy_il), על פי תנאי השימוש של Adobe.com (http://www.adobe.com/go/copyright_il) ועל פי כל תנאי שימוש נוסף שיוצג לפניכם באותו מועד.

16.5.2 המסופקים על ידי צד שלישי. התוכנה עשויה לאפשר לכם גישה לאתרי אינטרנט המנוהלים על ידי צד שלישי המציע סחורות, מידע, תוכנות ושירותים ("שירותים מקוונים של צד שלישי"). להלן מספר דוגמאות לשירותים מקוונים של צד שלישי, אם כי קיימים גם אחרים: השירות והתכנים של Kodak Easy Share Gallery ב-Adobe Media Player Catalog. הגישה לשירותים מקוונים של צד שלישי והשימוש בהם מוסדרים וכפופים לתנאים, להתניות, להסתייגויות ולהודעות שתמצאו באתרים אלה או הנלווים באופן אחר לשירותים המקוונים של אותו צד שלישי. Adobe תהיה רשאית לשנות או להפסיק את הזמינות של כל שירות מקוון של צד שלישי, בכל זמן ומכל סיבה. Adobe אינה שולטת, אינה ממליצה ואינה מקבלת על עצמה אחריות בגין שירותים מקוונים של צד שלישי. כל עסקה או התקשרות ביניכם לבין צד שלישי כלשהו, בקשר לשירות מקוון, לרבות מדיניות שמירת הפרטיות של אותו צד שלישי ומדיניות השימוש במידע האישי שלכם, אספקה ותשלום תמורת סחורות ושירותים וכל תנאי, התניה, אחריות או ייצוג אחרים, הקשורים באותה התקשרות, יהיו אך ורק ביניכם לבין הצד השלישי האמור. ייתכן שהשירותים המקוונים של צדדים שלישיים לא יהיו זמינים בכל השפות או לתושבי כל המדינות וחברת Adobe רשאית בכל עת ומכל סיבה לשנות או להפסיק את הזמינות של כל שירות מהשירותים המקוונים של צדדים שלישיים.

16.5.3 למעט כפי שהוסכם במפורש על ידי ADOBE או על ידי הגופים הקשורים אליה, או על ידי צד שלישי בהסכם נפרד, השימוש שלכם בשירותים המקוונים של ADOBE ושל צדדים שלישיים הוא על אחריותכם בלבד ובכפוף להגבלת האחריות ולסייגים המפורטים בסעיפים 7 ו-8.

16.6 המחולל (Render Engine) של תוכנת After Effects. אם התוכנה כוללת גרסה מלאה שלAdobe After Effects , אזי תהיו רשאים להתקין מספר בלתי מוגבל של מחוללים במחשבים הנכללים ברשת הפנימית שלכם, אשר כוללת לפחות מחשב אחד שבו מותקנת גרסה מלאה של תוכנתAdobe After Effects . המונח "מחולל" (Render Engine) פירושו חלק מהתוכנה, הניתן להתקנה ואשר מאפשר לחולל פרויקטים של תוכנת After Effects, אך אינו מאפשר שימוש לצורך יצירה או שינוי פרויקטים ואינו כולל ממשק משתמש מלא של תוכנת After Effects.

16.7 תוכנתVersion Cue . אם התוכנה כוללת תוכנתAdobe Creative Suite  ואת מרכיבים של תוכנתVersion Cue , אזי כחלופה לאפשרות להתקין ולהשתמש בעותק בודד של רכיב סביבת עבודה של Version Cue עם הרכיבים האחרים של התוכנה, כפי שמותר על פי סעיף 2.1, תהיו רשאים להתקין את רכיב סביבת העבודה של Version Cue בשרת קבצים אחד ברשת הפנימית שלכם ולאפשר את הגישה אליו ממחשבים אחרים ברשת הפנימית כאמור, כל עוד הרשת הפנימית שלכם כוללת לפחות מחשב אחד שבו מותקנת תוכנת Adobe Creative Suite. בנוסף על כך, אם הנכם עוסקים במתן שירותים יצירתיים, הנכם רשאים להעניק זכות גישה לשרת Version Cue ללקוחות שאינם חלק מהרשת הפנימית שלכם, ובתנאי שיתקיימו הקריטריונים הבאים:

(1) הנכם רשאים להעניק זכות גישה אך ורק ללקוחות שאתם מספקים להם שירות יצירתי מקיף יותר, כגון פרסום, יחסי ציבור, עיצוב גרפי וכדומה;

(2) הנכם רשאים להעניק זכות גישה אך ורק לצורך מתן אפשרות ללקוחותיכם להשתתף, לשתף פעולה ולתרום בפרויקטים יצירתיים שהנכם עוסקים בהם מטעמם.

(3) אינכם רשאים לגבות תשלום עבור הענקת גישה לשרת Version Cue או בגין השימוש בו.

(4) אינכם רשאים להעניק גישה לשרת Version Cue לכל צורך אחר, למעט כפי שנאמר במפורש לעיל, או לכל צורך שאינו קשור לשירות היצירתי שהנכם מספקים, כגון לצורך ניהול פרויקטים עצמאיים של הלקוח;

(5) לקוחותיכם אינם רשאים להוריד עותקים של Version Cue Server; וכמו כן

(6) הנכם מצייתים לכל יתר התנאים וההוראות של הסכם זה.

אסור להשתמש בתוכנה זו לשימושי רשת אחרים, לרבות ומבלי לפגוע בכלליות האמור, על מנת לאפשר אירוח קבוצות עבודה או שירותים ברשת האינטרנט או ברשת אחרת.

16.8 תוכנת לקוח של Adobe Drive. אם התוכנה כוללת את תוכנת Adobe Creative Suite ואת תוכנת הלקוח Adobe Drive, אזי כחלופה להתקנה ולשימוש בעותק יחיד של תוכנת הלקוח Adobe Drive, לצד הרכיבים האחרים של התוכנה, ובכפוף להשגת מספר סידורי תקף לתוכנת הלקוח Adobe Drive, הנכם רשאים להתקין את תוכנת הלקוח Adobe Drive במחשבים מרובים ברשת הפנימית שלכם.

16.9 אישורים דיגיטליים.

16.9.1 שימוש. אישורים דיגיטליים מונפקים על ידי צדדים שלישיים המשמשים כסמכויות מאשרות, לרבות ספקי Adobe Certified Document Services  (CDS)הרשומים באתר האינטרנט שכתובתו http://www.adobe.com/go/partners_cds_il ("סמכויות מאשרות"), ויכולים גם לשאת חתימה עצמית.

16.9.2 תנאים והתניות. הרכישה של אישורים דיגיטליים, השימוש בהם וההסתמכות עליהם, הנם באחריותכם ובאחריות הסמכות המאשרת. לפני שתסתמכו על מסמך מאושר, על חתימה דיגיטלית או על שירותי סמכות מאשרת כלשהם, עליכם לעיין בתנאים ובהתניות הישימים שלפיהם הסמכות המאשרת הרלוונטית מספקת את שירותיה, לרבות, לדוגמה, הסכמי מנוי כלשהם, הסכמי צד מסתמך, מדיניות אישורים והצהרות נוהליות. למידע על שירותי סמכויות מאשרות של Adobe, עיינו בקישורים שנמצאים בכתובת http://www.adobe.com/go/partners_cds_il.

16.9.3 אישור. הנכם מסכימים כי (א) ייתכן שאישור דיגיטלי בוטל לפני מועד האימות, וכתוצאה מכך החתימה או האישור הדיגיטליים עשויים להיראות כתקפים בעוד שלמעשה אינם כאלה, (ב) אבטחתו או שלמותו של האישור הדיגיטלי עשויות להיפגע כתוצאה ממעשה או ממחדל מצדו של החותם על המסמך, מצד הסמכות המאשרת הרלוונטית, או מצדו של צד שלישי אחר כלשהו, וכן (ג) אישור עשוי להתגלות כאישור בחתימה עצמית, שלא סופק על ידי סמכות מאשרת. הנכם נושאים באחריות בלעדית בכל הקשור להחלטה, אם להסתמך על אישור או לא. השימוש שלכם באישורים דיגיטליים הוא באחריותכם הבלעדית, למעט אם ניתנה לכם אחריות נפרדת בכתב על ידי סמכות מאשרת.

16.9.4 מוטבי צד שלישי. הנכם מסכימים לכך שכל סמכות מאשרת, שהנכם מסתמכים עליה, היא מוטב צד שלישי של הסכם זה, ותעמוד לה הזכות לאכוף הסכם זה בשמה היא, כאילו מדובר בחברת Adobe.

16.9.5 שיפוי. הנכם מסכימים לפטור את Adobe וכל סמכות מאשרת הנוגעת בדבר (למעט כפי שנקבע במפורש בתנאים ובהוראות של המנפיק) מכל חבות, הפסד, תביעה, נזק או דרישה (לרבות כל ההוצאות, העלויות ושכר טרחת עורכי הדין, במידת הסבירות) אשר ינבעו או יהיו קשורים לכל שימוש או הסתמכות על שירותי אישור מסמכים, לרבות מבלי להגביל את כלליות האמור (א) הסתמכות על אישור שפקע או בוטל; (ב) אימות בלתי הולם של אישור; (ג) שימוש באישור שלא בהתאם להרשאה שניתנה בהצהרת המנפיק הנוגעת בדבר, בהסכם זה או על פי חוק; (ד) מחדל בהפעלת שיקול דעת סביר, כמתחייב מהנסיבות בהסתמכות על שירותי אישור מסמכים; או (ה) מחדל בביצוען של התחייבויות כלשהן כפי שנדרש בהצהרת המנפיק הנוגעת בדבר.

16.10 מאפיין Acrobat Pro ו-Acrobat Pro Extended.

16.10.1 הגדרות.

16.10.1.1 "פריסה" פירושה לספק "מסמך מורחב" לרשות מקבל אחד או יותר או להעמיד מסמך כאמור באופן אחר, במישרין או בעקיפין, בכל אמצעי שהוא.

16.10.1.2 "מסמך מורחב" פירושו קובץ PDF אשר מעובד על ידי תוכנת Acrobat Pro או תוכנת Acrobat Pro Extended כדי לאפשר את היכולת לשמור באופן מקומי מסמכים המכילים טופסי PDF שמולאו.

16.10.2 אם התוכנה כוללת את מאפיינים  Acrobat Proאו Acrobat Pro Extended, פירוש הדבר שהתוכנה כוללת טכנולוגיה המאפשרת לכם ליצור מסמכי PDF בעלי מאפיינים מסוימים באמצעות שימוש באמצעי חתימה דיגיטלי (digital credential) המצוי בתוכנה (להלן – "מפתח"). הנכם מסכימים לא לגשת, לנסות לגשת, לשלוט, לנטרל, להסיר, להשתמש או להפיץ את המפתח לשום מטרה או תכלית.

16.10.3 לגבי כל מסמך מורחב ייחודי, הנכם רשאים אך ורק (א) לפרוס מסמך מורחב כאמור למספר בלתי מוגבל של מקבלים ייחודיים, אך מבלי לחלץ מידע מתוך יותר מחמש מאות (500) מופעים ייחודיים של מסמך מורחב כאמור או של עותק מודפס כלשהו של מסמך מורחב כאמור, שמכיל שדות של טפסים שמולאו בהם פרטים; או (ב) לפרוס מסמך מורחב כאמור לחמש מאות (500) מקבלים ייחודיים לכל היותר, וזאת ללא הגבלה על מספר הפעמים שאתם רשאים לחלץ מידע מתוך מסמך מורחב כאמור, שהוחזר אליכם לאחר שמולאו בו הפרטים על ידי מקבלים כאמור. על אף האמור בכל מקום אחר במסמך זה, אין בהשגת רשיונות נוספים לשימוש בתוכנת Acrobat Pro או Acrobat Pro Extended כדי להרחיב את המגבלות האמורות לעיל (כלומר, המגבלות האמורות לעיל הן הסך הכל המצרפי של המגבלות, ללא תלות במספר הרשיונות לשימוש בתוכנת Acrobat Pro או Acrobat Pro Extended שנרכשו על ידכם).

16.11 תוכנת השירות Acrobat Pro Extended Capture Utility. אם התוכנה כוללת את תוכנת השירות Acrobat Pro Extended Capture Utility, בנוסף להתקנת התוכנה על פי ההרשאה שמפורטת בסעיף 2 לעיל, הנכם רשאים להתקין תוכנת שירות זו באופן עצמאי במחשב Unix יחיד.

16.12 FlashPaper Printer. על אף האמור בכל מקום אחר במסמך זה, אינכם רשאים (א) להתקין FlashPaper Printer על שרת כדי לאפשר גישה ושימוש למספר משתמשים, או (ב) לשנות או להמיר את ממשק הצפייה של ה-FlashPaper Printer, אשר מציג מסמכי FlashPaper.

16.13 מקרני ותוכנות Runtime של Flash Player. זכויות השימוש שלכם בנגן Flash, במקרן, בנגן עצמאי, ב-plug-in, ב-runtime או בבקר ActiveX, אשר סופקו לכם כחלק מהתוכנה כולה, יהיו אך ורק לפי האמור בקישור הבא: http://www.adobe.com/go/flashplayer_usage_il. מלבד הזכויות והשימושים המפורטים באתר המוזכר, אינכם רשאים להשתמש בתוכנות אלה או להפיצן.

16.14 Device Central. תמונות ההתקנים הניידים, המוצגות במסגרת Device Central, הן למטרות הדמיה (סימולציה) בלבד. בפועל, ההתקנים הניידים המסחריים, המוצעים על ידי יצרניהם, עשויים להכיל או שלא להכיל את הטכנולוגיה של Adobe, המשמשת ליצירת ההדמיה ב-Device Central. מותר להשתמש בתמונות של התקנים ניידים אך ורק למטרות פיתוח שאינן מסחריות, ואך ורק במקביל לתכנים שפותחו באמצעות התוכנה; אסור להשתמש בהן לשום מטרה אחרת ולשום מטרה בלתי חוקית.

16.15 תוכנת Contribute Publishing Services. בכפוף לתנאי הסכם רשיון משתמש הקצה, הנלווה לתוכנת Contribute Publishing Services, אינכם רשאים להתחבר לתוכנת Contribute Publishing Services אלא אם כן רכשתם רשיון חיבור לתוכנת  Contribute Publishing Services עבור כל פרט שעשוי להתחבר לתוכנה זו. עם זאת, ניתן להתקין ולחבר את גרסאות הניסיון של תוכנת Adobe Contribute לתוכנת  Contribute Publishing Servicesבהתאם לאמור בהסכם רשיון משתמש הקצה, הנלווה לתוכנת Contribute Publishing Services.

16.16 תוכנת Adobe Presenter. אם התוכנה כוללת את תוכנת Adobe Presenter, הרי שאם תתקינו או תעשו שימוש בתוסף Adobe Acrobat Connect בהקשר של שימוש בתוכנה, הנכם מסכימים כי תתקינו ותשתמשו בתוסף Acrobat Connect רק במחשב PC נייח ולא על מוצר אחר שאיננו מחשב PC, לרבות, אך מבלי להגביל את כלליות האמור, מכשיר רשת (web appliance), ממיר טלוויזיה (STB), מחשב כף יד, טלפון או התקן web pad. יתרה מזאת, שימוש בחלק של התוכנה, אשר טבוע במצגת, במידע או בתוכן שנוצר או הופק באמצעות התוכנה ("Adobe Presenter Run-Time"), מותר אך ורק ביחד עם המצגת, עם המידע או עם התוכן שבהם הוא טבוע. אינכם רשאים להשתמש בתוכנת Adobe Presenter Run-Time, וכן עליכם למנוע שימוש כאמור על ידי כל בעלי הרשיון של המצגות, המידע או התוכן האמורים, אלא כפי שהיא מוטבעת בתוך המצגות, המידע והתוכן האמורים. בנוסף, הנכם מנועים ועליכם לגרום לכך שכל בעלי הרשיון של המצגות, המידע או התוכן האמורים, יימנעו משינוי, ביצוע הנדסה לאחור או פירוק של תוכנת Adobe Presenter Run-Time.

16.17 הפצת AVC. ההודעה הבאה מתייחסת לתוכנה שמכילה תפקודי ייבוא וייצוא של AVC: הרשיון למוצר זה ניתן על פי תנאי רשיון תיק הפטנטים של AVC לצורך שימוש אישי ולא-מסחרי על ידי צרכן, לשם (א) קידוד וידיאו בהתאם לתקן AVC (להלן "AVC VIDEO") ו/או (ב) פענוח AVC VIDEO שקודד על ידי צרכן שעוסק בפעילות אישית ולא מסחרית ו/או התקבל מספק וידיאו שהורשה לספק AVC VIDEO. לא מוענק רשיון ולא ישתמע מהוראה זו מתן רשיון לכל שימוש אחר. מידע נוסף ניתן לקבל מ-MPEG LA, L.L.C.. ראו http://www.mpegla.com.

16.18 הפצת MPEG-2. ההודעה הבאה מתייחסת לתוכנה שמכילה תפקודי יבוא וייצוא של MPEG-2: חל איסור מוחלט על שימוש במוצר זה, ללא קבלת רשיון על פי הפטנטים החלים בעניין זה והרשומים בתיק הפטנטים של MPEG-2, למעט שימוש צרכני אישי באופן העולה בקנה אחד עם תקן MPEG-2 לקידוד מידע וידיאו עבור מדיה ארוזה. רשיון כאמור ניתן לקבל מחברת MPEG LA, L.L.C., שכתובתה 250 STEELE STREET, SUITE 300 DENVER, COLORADO 80206.

16.19 Flash Professional Edition / Adobe Media Encoder. בנוסף למחשב שבו תתקינו ותפעילו את Flash Professional Edition, באפשרותכם להתקין את Adobe Media Encoder המסופק יחד עם העותק של תוכנת Flash Professional במחשב נפרד מהמחשב שבו התקנתם את תוכנת Flash Professional, כל עוד (א) ב-Adobe Media Encoder נעשה שימוש רק בהקשר של התוכן שיצרתם על ידי שימוש בתוכנת Flash Professional, וכן (ב) Adobe Media Encoder לא יותקן ולא ייעשה בו שימוש לאחר שתפסיקו להיות המשתמשים הראשיים במחשב הראשי שבו הותקן העותק של תוכנת Flash Professional.

אם יש לכם שאלות כלשהן בנוגע להסכם זה או אם ברצונכם לבקש מידע מ- Adobe, אנא השתמשו בכתובת ובמידע הנכללים במוצר זה, כדי ליצור קשר עם המשרד של Adobe המעניק שירותים לתחום השיפוט שלכם.

Adobe, Acrobat, Acrobat Connect, Adobe AIR, Adobe Connect, After Effects, Authorware, Contribute, Creative Suite, Flash, FlashPaper, kuler, Shockwave וכן Version Cue הם סימנים מסחריים רשומים או סימנים מסחריים של Adobe Systems Incorporated בארצות הברית ו/או במדינות אחרות. כל הסימנים המסחריים האחרים הנם רכושם של בעליהם בהתאמה.

Gen_WWCombined-he_IL-20080623_1026